Come sono visti gli italiani in Giappone?

Osaka. Avevo vent'anni.

Mentre passeggiavo per il quartiere Minami, trovai a terra, presso una piccola stradina, un portafoglio, con quasi 100.000 yen. Devo essere sincero, per un attimo avevo pensato di tenerlo. Nessuno mi aveva visto, ma dopo qualche secondo cominciai a sentirmi in colpa.

Avevo deciso di aprirlo, per vedere i documenti. Il proprietario viveva a trecento metri da dove mi trovavo. Quando arrivai davanti al portone lo riconobbi subito dalla foto di un documento. Aveva sotto casa un negozio di Okonomiyaki e lui era lì che cucinava. Un anziano, bassino con un viso che faceva tenerezza.

Mi avvicino e dico: <<Mi scusi, è per caso suo questo? L'ho trovato per terra!>>.

Non potrei dimenticare.

Si mise le mani in faccia e cominciò a piangere. Mi diceva che era disperato da ieri mattina. Quei soldi erano la pensione d'invalidità della figlia.

Mi vergognavo di me stesso quando pensai anche solo per un secondo di volerli tenere.

Il signore, di nome Akio, insistette nel cucinarmi qualcosa e poi mi disse: <<Tu di dove sei?>>

Risposi: <<Italia!>>

Mi guardò con gli occhi spalancati: <<Italia. Fantastico. Un mio caro amico conosciuto in vacanza a Kuroshio era italiano>>.

Poi serve una cliente e continua a parlare: <<Mi diceva che voi italiani siete cinque cose. E col tempo ho sempre potuto costatare che quattro di queste sono vere ed una invece no>>.

Incuriosito, gli chiesi quali fossero: <<Siete: simpatici, rumorosi, vi vestite bene e siete sempre in ritardo. E sono tutte vere>>. Nel frattempo rideva.

Poi gli chiedo: <<E la quarta? Quella sbagliata?>>

Lui: <<Che siete "マフィア - 不誠実" (poco onesti), ma oggi mi hai nuovamente dimostrato che non è così. Grazie!>>

A tutti coloro che dicono che gli italiani non sono onesti e, purtroppo, sono sempre gli italiani a dirlo. La disonestà è ovunque.

DELLO STESSO AUTORE

L'Italia è odiata in tutto il mondo?

Quella volta in cui Umberto Eco...

Perchè gli americani sono obesi?

Non deve stupire la grande diffusione di malattie gravi in America

Su che argomenti verteranno le prossime elezioni europee?

Il 12 marzo 2024 è stata approvata la Direttiva Case Green, volta a migliorare le prestazioni energetiche

Cos'è l'usucapione? E poi, è giusto che esista?

L'usucapione è fondato su due principi che lo rendono giusto agli occhi della legge

Perché si dice che il Regno Unito non abbia una Costituzione?

Al contrario dell'Italia che ha una costituzione fondata sul timore che si possa sovvertire il sistema