Minacce tra vicini: quando la rabbia non basta per una querela

Buongiorno avvocato. In occasione di un diverbio avvenuto con il mio vicino di casa per motivi riguardanti le rispettive proprietà, quest’ultimo, rivolgendosi a me, proferì la seguente frase: “ti taglio la testa”. Posso querelarlo?

Stefano, Settimo Torinese

Egregio lettore, le parole utilizzate dal Suo vicino, di per sé, potrebbero integrare il reato di minaccia e, per tale ragione, potrebbe sporgere querela nei confronti di quest’ultimo.

Tra l’altro, ai fini della sussistenza della fattispecie delittuosa in argomento, non è necessario che Lei dimostri che la frase Le abbia generato un effettivo timore, ma è sufficiente che la stessa sia stata semplicemente idonea, in concreto, ad intimidire.

Bisogna, tuttavia, considerare che in sede di valutazione sul riconoscimento o meno della responsabilità penale per tale reato, i giudici sono portati a considerare, altresì, il contesto in cui la frase sarebbe stata proferita.

A tal fine, potranno essere ritenuti significativi, per esempio, il tono di voce utilizzato dal soggetto agente, così come l’esistenza di una lite in corso.

Pertanto, nel caso in questione, la idoneità in concreto ad intimidire della frase rivoltaLe, al di là del significato semantico di quest’ultima, potrebbe essere valutata non sussistente laddove il pubblico ministero, in sede di valutazione della querela, dovesse ritenere che le parole pronunciate siano da considerarsi quali mera reazione conseguente ad una rabbia momentanea originata dalla lite, soprattutto se non accompagnate da un tono di voce aggressivo del querelato. In questo senso, si è pronunciata recentemente la stessa Corte di Cassazione, sezione penale, con sentenza n. 313 depositata il 10 gennaio 2022.

Sulla base dei sopra accennati presupposti, pertanto, il pubblico ministero ben potrebbe richiedere al giudice per le indagini preliminari l’archiviazione del procedimento per impossibilità di formulare una ragionevole previsione di condanna del querelato.

Revisione dell'assegno divorzile: quando la nuova relazione può fare la differenza

La Corte di legittimità apre alla possibilità di revisione dell'assegno di divorzio per l'ex coniuge in relazione stabile, anche senza convivenza

Travolge un pedone sulle strisce: quali rischi corre l’automobilista?

Un’auto in doppia fila copre la visuale e l’incidente si trasforma in un caso di lesioni personali gravi. L’avvocato spiega le conseguenze legali e le possibili attenuanti

Costituire un'associazione per aiutare i cani randagi: cosa bisogna sapere

Come creare un'associazione senza finalità economiche e quali sono i requisiti legali