Simona Vogliano porta “Il Canto del Torrente” nel cuore della miniera di Traversella

Un libro che nasce dalla montagna e ritorna alle sue viscere. Sabato 8 novembre 2025, la scrittrice piemontese Simona Vogliano presenterà il suo romanzo Il Canto del Torrente in un luogo davvero unico: la miniera di Traversella, nel cuore della Valchiusella, terra di rocce, leggende e resistenza.
Un evento fuori dagli schemi, patrocinato dal Comune di Traversella, dal Museo della Miniera e dalle Edizioni Pedrini, che promette di unire letteratura, natura e suggestione in un’esperienza immersiva e sensoriale.

Pubblicato da Edizioni Pedrini, il romanzo sarà introdotto insieme al direttore editoriale della casa editrice. Ambientato proprio nella selvaggia cornice della Valchiusella, Il Canto del Torrente intreccia le vite di personaggi forti e contrastanti: Giorgio Invaro, scultore e chimico, che difende con passione la sua terra, e Cosimo Valli, imprenditore senza scrupoli deciso a sfruttarne ogni risorsa. In mezzo, la voce della valle stessa: un torrente che canta, che racconta, che custodisce i segreti e le ferite di una comunità sospesa tra la memoria e il futuro.
Tra battaglie legali, sabotaggi, e amori feriti, la natura diventa protagonista, reagendo all’avidità umana e restituendo il suono profondo delle sue acque come monito e poesia.

Il programma prevede l’accoglienza dei partecipanti alle ore 15.00 presso la miniera di Traversella, recentemente riaperta alle visite guidate. Dopo i saluti del sindaco Marco Puglisi, l’autrice dialogherà con il pubblico in un percorso che alternerà letture sceniche, suggestioni acustiche naturali e momenti di riflessione condivisa.
Un viaggio letterario che si trasformerà in esperienza sensoriale, dove ogni parola riecheggerà tra le pareti di pietra come un’eco della valle.

Al termine dell’incontro, gli ospiti saranno accolti alla Pera dij Cross, storico locale della Valchiusella gestito da Katia e Valeria, dove verrà offerto un rinfresco a base di salumi e formaggi tipici, accompagnato da vin brulè: un modo autentico per chiudere un pomeriggio che profuma di boschi, cultura e convivialità.

L’ingresso alla miniera e il rinfresco sono gratuiti, ma la prenotazione è obbligatoria (posti limitati a 30 persone) tramite WhatsApp ai numeri 388 583 9045 o 393 998 8875.
Un’occasione rara, quasi irripetibile, per scendere nelle viscere della terra e risalire con una storia che parla di identità, radici e bellezza, là dove la pietra e l’acqua continuano a raccontare — davvero — il canto eterno della Valchiusella.