Si sono svolti nella mattinata di mercoledì 28 dicembre, a Quincinetto, i funerali di Simonino Valter Giachino, 75 anni, residente a Tavagnasco, stroncato da un malore improvviso nella mattinata della vigilia di Natale. 

Giachino era un appassionato personaggio di spicco del mondo delle “reine” e delle battaglie  che si svolgevano tra Canavese e Valle d’Aosta. 

Allevatore che adorava il suo lavoro, Valter era stato anche macellaio a Pont Saint Martin e giudice in numerose fiere bovine.  Assiduo partecipante alle battaglie delle reines, Giachino si aggiudicava ogni anno numerosi premi anche nelle principali rassegne regionali. 

Nella sua casa di Scalaro, che adorava, trascorreva i mesi estivi con i suoi capi di bestiame. Ora la sua attività verrà rilevata da Massimo Arnodo, figlio della sua compagna, Bruna,  con cui ha condiviso tanti anni della sua vita e per i cui figli Valter è stato un secondo padre, un grande nonno e uno strepitoso bisnonno. 

Dal carattere schivo, Giachino era un gran lavoratore ma, soprattutto, un uomo schietto e sincero, dal cuore d’oro. Sempre pronto ad aiutare chi aveva bisogno, ad aprire la propria casa ad un amico. Una  persona su cui si poteva fare affidamento.

Bataille de reines 

La bataille de reines detta anche combat de reines o combat de vaches , che significano in francese rispettivamente battaglia delle regine, combattimento delle regine e combattimento delle vacche (in patois valdostano bataille di vatse), è una manifestazione folcloristica che si svolge ogni anno in alcune regioni alpine della Svizzera, della Francia e dell'Italia. Si tratta di una serie di combattimenti tra vacche gravide che si svolgono in estate e in autunno in Valle d'Aosta per eleggere la Reina di corne, cioè la "Regina delle corna" in patois. Le razze di vacche più apprezzate per i combattimenti sono la razza Hérens e la valdostana pezzata nera.

In Italia, si svolge in Piemonte e in Valle d'Aosta.

Valle d'Aosta

Si svolge, a turno, in buona parte dei comuni della Valle d'Aosta, mentre la finale (Combat final) ha luogo nell'Arena della Croix-Noire ad Aosta.

La bataille si disputa tra due vacche di valdostana pezzata nera e valdostana pezzata rossa (in francese, Valdostaine pie noire e Valdostaine pie rouge rispettivamente) che si combattono spingendosi con le corna. Vince la prima che allontana l'avversaria.

La prima bataille si è svolta nella Comba di Vertosan.

Al mattino le bovine vengono pesate sulla bilancia elettronica e in base al loro peso vengono suddivise in tre categorie:

• Prima categoria: da 571 kg in su
• Seconda categoria: da 521 kg a 570 kg
• Terza categoria: fino a 520 kg

Le battaglie autunnali aumentano di 10 kg. Le ultime tre battaglie aumentano di 10 o 20 kg. Alla finale aumentano di 10 o 20 kg.

Dopodiché vengono fatti i sorteggi che consistono nel formare coppie di mucche che combatteranno. Si procede con gli incontri con il metodo dell'eliminazione diretta fino a decretare la mucca vincitrice, a cui viene assegnato il titolo di "Rèina"^[2] (in patois valdostano, Regina).

Le battaglie vengono combattute nelle seguenti località:

• Primavera
  • Montjovet si alterna con Pont-Saint-Martin
  • Sarre si alterna con Saint-Marcel
  • Aymavilles si alterna con Jovençan
  • Verrayes si alterna con Pollein
  • Fénis si alterna con Quart e si svolge il lunedì dell'Angelo
  • Issime si alterna con Challand-Saint-Victor e si svolge il 25 aprile
  • La Salle si alterna con Villeneuve. A volte succede che queste eliminatorie si svogano il sabato prima della finale dei combats de vaches a Aproz
  • Valpelline si alterna con Gignod
• Estate
  • Étroubles si alterna con il col de Joux.
  • Vertosan si alterna con Valtournenche (dal 2018)
  • Aosta, la sera del 15 agosto (Notre-Dame-d'août) all'arena Croix-Noire
  • Colle del Piccolo San Bernardo, con Doues-Ollomont (dal 2018)
  • Brusson, dal 2018 alternato con Gressoney-Saint-Jean
• Autunno
  • Valgrisenche si alterna con Cogne (dal 2018)
  • Nus si alterna con Courmayeur, Pré-Saint-Didier e Morgex
  • Brissogne si alterna con Saint-Christophe
  • Antey-Saint-André si alterna con Châtillon e Pontey
  • Charvensod si alterna con Gressan

Nel mese di ottobre all'arena Croix-Noire si svolge la finale regionale (fr. Combat final) per stabilire quale bovina è la regina delle regine di ogni categoria. La vincitrice in carica di ogni categoria partecipa di diritto alla competizione finale.

GROSCAVALLO. Domenica 22 aprile la Battaglia delle Regine!

SAN MARTINO. La Battaglia delle Reines a Pranzalito

LOCANA. Battaglia delle Reines