AGGIORNAMENTI
Cerca
L'avvocato risponde
18 Novembre 2023 - 19:43
cartella medica
Buongiorno, sono stato sottoposto ad un trattamento sanitario, ma ritengo siano stati effettuati degli errori e pertanto ho richiesto la copia della mia cartella medica. Mi è stato risposto che il rilascio della stessa è condizionato al pagamento delle spese connesse alla fornitura della relativa copia. E’ legittima la pretesa economica?
Raffaella, Ciriè

Caro lettore, la questione è stata affrontata dalla Corte di Giustizia della Unione Europea a seguito di domanda depositata, nel maggio 2022, dalla Corte federale tedesca investita di una vertenza che vedeva contrapposti, in quel caso, paziente e dentista e nella quale il primo pretendeva dal dentista il rilascio a titolo gratuito della prima copia della sua cartella medica.
Nel fornire l’interpretazione delle norme di riferimento contenute nel Regolamento dell’Unione Europea sulla privacy del 2016 n. 679 , la Corte di Giustizia ha evidenziato come poichè gli articoli 12 e 15 del succitato Regolamento sanciscono un diritto in capo all’interessato di richiedere copia dei dati personali al titolare del trattamento degli stessi, che a sua volta può chiedere un contributo alle spese in caso di ulteriori richieste, la prima copia dei documenti in cui sono presenti i dati personali dovrà essere rilasciata gratuitamente dal titolare e, dunque, anche dal medico laddove richiesto.
La Corte, inoltre, muovendo dall’interpretazione dello stesso articolo 15, continua affermando che a tale diritto del paziente deve essere associato il diritto di quest’ultimo ad ottenere copia integrale dei documenti presenti nella cartella medica contenenti i suoi dati personali affinché possa verificare che siano corretti e completi e, comunque, a prescindere dalle motivazioni della richiesta, ad ottenere copia integrale di documenti contenenti informazioni sulla diagnosi, su terapie e interventi, esiti di esami, pareri medici poiché aventi ad oggetto dati riferibili alla salute .
La sentenza è del 26 ottobre di quest’anno.
Pertanto, in considerazione di tutto quanto sopra, se è la prima volta che chiede la copia della Sua cartella medica, potrà pretendere che la stessa Le venga rilasciata senza alcun esborso da parte Sua.
DELLO STESSO AUTORE
Edicola digitale
LA VOCE DEL CANAVESE
Reg. Tribunale di Torino n. 57 del 22/05/2007. Direttore responsabile: Liborio La Mattina. Proprietà LA VOCE SOCIETA’ COOPERATIVA. P.IVA 09594480015. Redazione: via Torino, 47 – 10034 – Chivasso (To). Tel. 0115367550 Cell. 3474431187
La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70 e della Legge Regione Piemonte n. 18 del 25/06/2008. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo
Testi e foto qui pubblicati sono proprietà de LA VOCE DEL CANAVESE tutti i diritti sono riservati. L’utilizzo dei testi e delle foto on line è, senza autorizzazione scritta, vietato (legge 633/1941).
LA VOCE DEL CANAVESE ha aderito tramite la File (Federazione Italiana Liberi Editori) allo IAP – Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria, accettando il Codice di Autodisciplina della Comunicazione Commerciale.