Tomorrow's Parties: uno sguardo visionario al futuro in versione italiana

CREDITI (versione italiana)

 regia Tim Etchells


interpreti Caterina Simonelli / Deniz Ozdogan, Marco Cavalcoli / Roberto Rustioni


cura della versione italiana Robin Arthur


traduzione Roberto Castello


scenografia Richard Lowdon


realizzazione scenografia Teatro del Giglio


disegno luci Francis Stevenson


produzione esecutiva ALDES


Tomorrow’s Parties è uno sguardo brillante, commovente e visionario, sul futuro. Una donna e un uomo, in uno spazio incorniciato solo da un festone di lampadine colorate, giocano ad avanzare ipotesi, dalle più verosimili alle più paradossali, sul futuro che attende il genere umano.

Il meccanismo, per quanto semplicissimo, scatena ben presto un fuoco d’artificio di lucida, disincantata, intima, profonda, e a tratti amara, introspezione. Visioni utopiche e distopiche, scenari fantascientifici, incubi politici e fantasie assurde, che finiscono, a poco a poco, per disegnare un affresco straordinariamente ricco e preciso delle speranze e delle paure della nostra epoca.

A più di un decennio di distanza dal debutto di Tomorrow’s Parties, ALDES e Forced Entertainment, hanno deciso di tradurlo e riallestirlo (per la prima volta non in lingua originale) così da rendere accessibile questo piccolo capolavoro anche al pubblico italiano senza l’ostacolo dei soprattitoli.