Cerca

Maleducato e ineducato sono uguali?

Maleducato e ineducato sono uguali? A prima vista, sembrerebbe di sì, la base educato è indiscutibilmente la stessa se vado a vedere che cosa scrive il dizionario a proposito di ineducato, una parola che nell’italiano scritto è attestata a partire dalla fine del Settecento: “È meno grave di maleducato e indica piuttosto la mancanza, in una persona, di una sufficiente educazione, non solo morale e sociale ma anche intellettuale; può essere perciò usato talora con il significato di incolto, rozzo”. Certo sono dentro il campo della finezza linguistica, ma la distinzione sottile non è un vezzo, ma una necessità, quando si tratta di cogliere le sfumature. La precisazione del dizionario parte dalla considerazione della composizione della parola e dalla valutazione delle caratteristiche del prefisso in-, di valore negativo e comunemente anteposto ad aggettivi e sostantivi derivati dal latino, come ad esempio capace / incapace, a participi presenti o passati come consistente / inconsistente; previsto / imprevisto, o anche, ma più raramente, a sostantivi, colore / incolore. Secondo gli studiosi viene etichettato ineducato con la marca d'uso non comune. Ciò può aver contribuito ad attenuarne il senso spregiativo rispetto alle affini parole maleducato e screanzato, più diffuse. Maleducato, vocabolo attestato nell’italiano scritto a partire dalla fine dell’Ottocento, è gravato di una sanzione negativa più marcata rispetto a ineducato. Nel concreto il comportamento di certe persone è pura maleducazione, mi guardano di storto se dico o scrivo cose diverse da quello che vogliono sentirsi dire. Queste persone si innervosiscono e mettono a nudo nel loro animo l’arroganza e la superbia di avere sempre ragione. Dicono che la maleducazione sia parlare con la bocca piena, ma io dico che è parlare con la testa vuota e per loro la maleducazione è controproducente e prima o poi i modi vengono al pettine! Favria, 27.02.2016 Giorgio Cortese Se nella vita quotidiana modifico anche solo un piccolo tassello, tutto il quadro degli eventi cambia. Ogni giorno è il mondo che cambia e a cerca di modificare la mia vita
Commenti scrivi/Scopri i commenti

Condividi le tue opinioni su Giornale La Voce

Caratteri rimanenti: 400

Resta aggiornato, iscriviti alla nostra newsletter

Edicola digitale

Logo Federazione Italiana Liberi Editori