Settimo inaugura la nuova chiesa ortodossa: arriva il sindaco di Borșa per il gemellaggio

La comunità romena di Settimo Torinese si prepara a vivere un fine settimana che molti definiscono già storico. Sabato 14 marzo 2026 verrà inaugurata la nuova chiesa parrocchiale ortodossa romena e, nello stesso momento, sarà firmato il patto di gemellaggio tra Settimo Torinese e la città romena di Borșa.

L’appuntamento è fissato per le 15.30 nel nuovo luogo di culto situato tra via A. De Francisco 42 e via Braille 7, nel territorio di Settimo Torinese. La nuova chiesa ortodossa è dedicata a San Gerarca Giovanni di Râșca e Secu e rappresenta per la comunità romena del territorio non soltanto un edificio religioso, ma un simbolo di fede, identità e presenza nel tessuto sociale piemontese.

I lavori di costruzione della chiesa sono durati circa un anno e mezzo. Il progetto è stato realizzato con il sostegno finanziario del Governo della Romania, attraverso il Dipartimento per i Romeni all’Estero, istituzione che sostiene iniziative dedicate alla conservazione dell’identità spirituale e culturale delle comunità romene nella diaspora.

Alla cerimonia di inaugurazione prenderanno parte rappresentanti delle istituzioni romene e italiane, autorità locali e rappresentanti consolari. Il momento più significativo della giornata sarà però la firma ufficiale del patto di gemellaggio tra Settimo Torinese e Borșa, che avverrà proprio nel cortile della nuova chiesa alla presenza del sindaco della città romena e dei rappresentanti dell’amministrazione comunale settimese.

Il progetto di gemellaggio nasce proprio attorno alla costruzione della chiesa e ai rapporti sempre più stretti tra la comunità ortodossa romena e le istituzioni locali.

«Con l’inaugurazione della chiesa verrà firmato anche il patto di gemellaggio tra la città di Settimo Torinese e la città di Borșa – ha spiegato il parroco padre Paul Porcescu in un’intervista rilasciata ai media romeni Jurnalit e Radio LU. – Grazie a questa chiesa è nata una collaborazione molto importante tra queste due città. Anche il Comune di Settimo ci ha detto che proprio grazie a questo progetto si sono rafforzate le relazioni tra la comunità ortodossa romena e le autorità italiane».

Secondo padre Porcescu, il gemellaggio non sarà soltanto un gesto simbolico o una semplice firma tra amministrazioni.

«Non sarà un atto firmato e poi dimenticato in un cassetto – ha aggiunto – ma un patto che unirà davvero queste due comunità. Faremo scambi di esperienza, porteremo i romeni nati qui a visitare Borșa e inviteremo cittadini di Borșa a venire a Settimo Torinese, per scoprire questa città che ci ha accolto così bene».

Alla cerimonia di sabato sono attesi anche numerosi membri della comunità romena provenienti da diverse città del Piemonte e del Nord Italia.

Il programma del fine settimana prevede due momenti principali.
Sabato 14 marzo alle 15.30 si terrà l’inaugurazione ufficiale della nuova chiesa ortodossa romena e la firma del patto di gemellaggio tra le due città.
Domenica 15 marzo, invece, sarà dedicata alla dimensione religiosa con una celebrazione liturgica solenne nella nuova chiesa, aperta a tutta la comunità romena.

L’evento rappresenta non solo l’apertura di un nuovo luogo di culto, ma anche un momento di incontro e dialogo tra la comunità romena residente in Italia e le istituzioni locali, nel segno della collaborazione e della reciproca integrazione.

Per informazioni sull’evento è possibile contattare la Parrocchia Ortodossa Romena di Settimo Torinese al numero 388.324.2010 oppure via email all’indirizzo settimotorinese@dor-italia.it.

***

Comunitatea românească din Settimo Torinese se pregătește să trăiască un weekend pe care mulți îl consideră deja istoric. Sâmbătă, 14 martie 2026, va fi inaugurată noua biserică parohială ortodoxă română, iar în același timp va fi semnat și pactul de înfrățire dintre orașele Settimo Torinese și Borșa.

Evenimentul va avea loc la ora 15:30, la noul lăcaș de cult situat între Via A. De Francisco 42 și Via Braille 7, în orașul Settimo Torinese. Noua biserică ortodoxă este dedicată Sfântului Ierarh Ioan de la Râșca și Secu și reprezintă, pentru românii din zonă, nu doar un loc de rugăciune, ci și un simbol al credinței, identității și prezenței comunității românești în regiunea Piemonte.

Lucrările de construcție ale bisericii au durat aproximativ un an și jumătate. Proiectul a fost realizat cu sprijinul financiar al Guvernului României, prin Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, instituție care susține inițiativele dedicate păstrării identității spirituale și culturale a românilor din diaspora.

La ceremonia de inaugurare vor participa reprezentanți ai autorităților române și italiene, oficialități locale și reprezentanți ai consulatelor. Momentul cel mai important al zilei de sâmbătă va fi însă semnarea pactului de înfrățire dintre Settimo Torinese și Borșa, care va avea loc chiar în curtea noii biserici, în prezența primarului orașului Borșași a reprezentanților administrației locale din Settimo.

Ideea acestui pact de înfrățire s-a născut tocmai în jurul construirii bisericii și al relațiilor tot mai strânse dintre comunitatea ortodoxă românească și autoritățile locale italiene.

„Odată cu inaugurarea bisericii va fi semnat și pactul de înfrățire dintre orașul Settimo Torinese și orașul Borșa”, a explicat părintele paroh Paul Porcescu, într-o declarație acordată publicației Jurnalit și postului Radio LU. „Datorită acestei biserici s-a născut o colaborare foarte importantă între aceste două orașe. Chiar și primăria din Settimo ne-a spus că, datorită acestui proiect, relațiile dintre comunitatea ortodoxă românească și autoritățile italiene s-au dezvoltat foarte frumos.”

Potrivit părintelui Porcescu, pactul de înfrățire nu va fi doar un gest simbolic sau o simplă semnătură între administrații.

„Nu va fi un act semnat și apoi uitat într-un sertar, ci un pact care va uni cu adevărat aceste două comunități. Vom face schimburi de experiență, îi vom duce pe românii născuți aici să viziteze Borșa și îi vom invita pe borșeni să vină la Settimo Torinese, pentru a descoperi acest oraș care ne-a primit atât de frumos.”

La evenimentul de sâmbătă sunt așteptați și numeroși membri ai comunității românești din diferite orașe ale regiunii Piemonte și din nordul Italiei.

Programul weekendului include două momente principale.
Sâmbătă, 14 martie, ora 15:30, va avea loc inaugurarea oficială a noii biserici ortodoxe române și semnarea pactului de înfrățire dintre cele două orașe.
Duminică, 15 martie, va fi dedicată dimensiunii religioase, cu o slujbă liturgică festivă în noua biserică, deschisă întregii comunități românești.

Evenimentul marchează nu doar inaugurarea unui nou lăcaș de cult, ci și consolidarea relațiilor dintre comunitatea românească din Italia și autoritățile locale, într-un spirit de dialog, colaborare și prietenie.

Pentru informații suplimentare, cei interesați pot contacta Parohia Ortodoxă Română din Settimo Torinese la numărul 388.324.2010 sau la adresa de email settimotorinese@dor-italia.it.